/* ============================================================
   PHAETON PIANO TRIO — style.css
============================================================ */

:root {
  --white:       #faf7f2;
  --white-dim:   #f0ebe2;
  --ink:         #13110e;
  --ink-mid:     #3a3530;
  --ink-soft:    #8a8178;
  --fire:        #c4571a;
  --fire-light:  #e07840;
  --fire-dim:    rgba(196,87,26,0.08);
  --fire-border: rgba(196,87,26,0.25);
  --amber:       #d4962a;
  --serif: 'Cormorant Garamond', Georgia, serif;
  --sans:  'Jost', 'Helvetica Neue', sans-serif;
  --ease:  cubic-bezier(0.25, 0.46, 0.45, 0.94);
  --easeO: cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
  --gutter: clamp(1.25rem, 5vw, 4.5rem);
  --max: 1160px;
  --hh: 72px;
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
html { scroll-behavior: smooth; overflow-x: hidden; font-size: 16px; }

body {
  background: var(--white);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--sans);
  font-weight: 300;
  line-height: 1.7;
  overflow-x: hidden;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

body.nav-open { overflow: hidden; }
img, iframe { display: block; max-width: 100%; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
::selection { background: rgba(196,87,26,0.15); color: var(--ink); }
:focus-visible { outline: 1px solid var(--fire); outline-offset: 4px; }
::-webkit-scrollbar { width: 3px; }
::-webkit-scrollbar-track { background: var(--white); }
::-webkit-scrollbar-thumb { background: var(--fire-border); }
::-webkit-scrollbar-thumb:hover { background: var(--fire); }

/* ── Typography ── */
h1, h2, h3 { font-family: var(--serif); font-weight: 400; line-height: 1.05; letter-spacing: -0.01em; }
h1 { font-size: clamp(48px, 8vw, 110px); }
h2 { font-size: clamp(32px, 5vw, 62px); }
h3 { font-size: clamp(22px, 2.5vw, 32px); }
em { font-style: italic; color: var(--fire); }
p  { max-width: 58ch; }
p + p { margin-top: 1rem; }

.wrap { width: min(100%, var(--max)); margin-inline: auto; padding-inline: var(--gutter); }

.label {
  font-family: var(--sans); font-size: 10px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.35em; text-transform: uppercase;
  color: var(--fire); margin-bottom: 1.5rem; display: block;
}

[data-reveal] { opacity: 0; transform: translateY(28px); transition: opacity 0.85s var(--easeO), transform 0.85s var(--easeO); }
[data-reveal].visible { opacity: 1; transform: none; }
[data-reveal]:nth-child(2) { transition-delay: 0.08s; }
[data-reveal]:nth-child(3) { transition-delay: 0.16s; }
[data-reveal]:nth-child(4) { transition-delay: 0.24s; }

/* ============================================================
   HEADER
============================================================ */
.header {
  position: fixed;
  top: 0; left: 0; right: 0;
  z-index: 500;
  height: var(--hh);
  background: rgba(19,17,14,0.6);
  backdrop-filter: blur(14px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(14px);
  transition: background 0.4s, box-shadow 0.4s;
}
.header.scrolled {
  background: rgba(19,17,14,0.95);
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.06);
}
.header-inner {
  height: 100%;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding: 0 var(--gutter);
  gap: 1.5rem;
}

.logo {
  font-family: var(--serif);
  font-size: 1.2rem; font-weight: 400; letter-spacing: 0.04em;
  color: #fff; white-space: nowrap; flex-shrink: 0;
  position: relative; z-index: 9999;
  transition: opacity 0.2s;
}
.logo:hover { opacity: 0.75; }
.logo span { color: var(--amber); }

.menu-btn {
  display: none;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  gap: 6px;
  width: 32px; height: 32px;
  background: none; border: none; cursor: pointer;
  padding: 0; flex-shrink: 0;
  position: relative; z-index: 9999;
}
.menu-btn span {
  display: block; width: 24px; height: 1.5px;
  background: #fff;
  transition: transform 0.35s var(--ease), opacity 0.25s;
  transform-origin: center;
}
.menu-btn.open span:nth-child(1) { transform: translateY(7.5px) rotate(45deg); }
.menu-btn.open span:nth-child(2) { opacity: 0; }
.menu-btn.open span:nth-child(3) { transform: translateY(-7.5px) rotate(-45deg); }

/* Desktop nav */
.nav { display: flex; align-items: center; gap: 1.75rem; }

.nav-link {
  font-family: var(--sans); font-size: 10.5px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase;
  color: rgba(255,255,255,0.78);
  position: relative; padding-bottom: 2px;
  transition: color 0.2s; white-space: nowrap;
}
.nav-link::after {
  content: ''; position: absolute; bottom: 0; left: 0;
  width: 0; height: 1px; background: var(--amber);
  transition: width 0.3s var(--ease);
}
.nav-link:hover, .nav-link.active { color: #fff; }
.nav-link:hover::after, .nav-link.active::after { width: 100%; }

.lang-switcher { display: flex; align-items: center; gap: 0.35rem; margin-left: 0.5rem; flex-shrink: 0; }
.lang-btn {
  background: none; border: none; cursor: pointer;
  color: rgba(255,255,255,0.45);
  font-family: var(--sans); font-size: 10px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.15em; text-transform: uppercase;
  padding: 2px 4px; transition: color 0.2s;
}
.lang-btn.active, .lang-btn:hover { color: var(--amber); }
.lang-sep { color: rgba(255,255,255,0.2); font-size: 10px; }

.scroll-progress {
  position: fixed; top: 0; left: 0;
  height: 2px; background: var(--fire);
  z-index: 600; width: 0; pointer-events: none;
}

/* ============================================================
   HERO
============================================================ */
.hero {
  position: relative;
  height: 100svh; min-height: 560px;
  overflow: hidden;
  display: flex; align-items: center; justify-content: flex-start;
}
.hero { background: var(--ink); }
.hero-slides, .hero-slide { position: absolute; inset: 0; }
.hero-slides { top: var(--hh); } /* la foto empieza debajo del header: no tapa las cabezas */
.hero-slide { background-size: cover; background-position: center top; opacity: 0; transition: opacity 1.6s var(--ease); }
.hero-slide.active { opacity: 1; }
.hero-overlay {
  position: absolute; inset: 0; z-index: 1;
  background:
    linear-gradient(to right, rgba(10,8,6,0.75) 0%, rgba(10,8,6,0.45) 50%, rgba(10,8,6,0.1) 100%),
    linear-gradient(to bottom, rgba(10,8,6,0.35) 0%, rgba(10,8,6,0.1) 40%, rgba(10,8,6,0.6) 100%);
}
.hero-grain {
  position: absolute; inset: 0; z-index: 2; opacity: 0.025; pointer-events: none;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 256 256' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E");
}
.hero-content {
  position: relative; z-index: 3; color: #fff;
  padding: 0 var(--gutter); max-width: min(640px, 90vw);
}
.hero-eyebrow { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.35em; text-transform: uppercase; opacity: 0.65; margin-bottom: 1.5rem; max-width: none; }
.hero h1 { color: #fff; text-shadow: 0 2px 20px rgba(0,0,0,0.4); }
.hero h1 em { color: var(--amber); }
.hero-divider { width: 48px; height: 1px; background: var(--amber); margin: 2rem 0; opacity: 0.65; }
.hero-sub { font-size: clamp(12px, 1.4vw, 15px); font-weight: 300; letter-spacing: 0.1em; opacity: 0.75; margin-bottom: 2.5rem; max-width: none; }
.hero-cta { display: flex; gap: 1rem; flex-wrap: wrap; }

.btn {
  display: inline-block;
  font-family: var(--sans); font-size: 11px; font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.22em; text-transform: uppercase;
  padding: 0.9rem 2.2rem; cursor: pointer;
  transition: background 0.25s, color 0.25s, border-color 0.25s, transform 0.2s;
}
.btn:hover { transform: translateY(-2px); }
.btn--gold { background: var(--fire); color: #fff; border: 1px solid var(--fire); }
.btn--gold:hover { background: var(--fire-light); border-color: var(--fire-light); }
.btn--outline { background: transparent; color: #fff; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.5); }
.btn--outline:hover { border-color: #fff; background: rgba(255,255,255,0.08); }
.btn--dark { background: var(--fire); color: #fff; border: 1px solid var(--fire); }
.btn--dark:hover { background: var(--fire-light); border-color: var(--fire-light); }

.hero-dots {
  position: absolute; bottom: 2.5rem; left: 50%;
  transform: translateX(-50%); z-index: 4; display: flex; gap: 0.6rem;
}
.hero-dot { width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: rgba(255,255,255,0.35); cursor: pointer; transition: background 0.3s, transform 0.3s; }
.hero-dot.active { background: var(--amber); transform: scale(1.3); }

.hero-scroll {
  position: absolute; bottom: 2.2rem; right: var(--gutter); z-index: 4;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 0.4rem;
  color: rgba(255,255,255,0.4); font-size: 9px; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase;
}
.hero-scroll-line { width: 1px; height: 40px; background: linear-gradient(to bottom, transparent, rgba(255,255,255,0.4)); }

/* ============================================================
   MARQUEE
============================================================ */
.marquee { background: var(--ink); overflow: hidden; padding-block: 0.85rem; border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06); border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06); }
.marquee-track { display: flex; animation: marquee 40s linear infinite; width: max-content; }
.marquee-item { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,0.4); padding-inline: 3rem; white-space: nowrap; }
.marquee-item::after { content: '·'; margin-left: 3rem; color: var(--fire); }
@keyframes marquee { from { transform: translateX(0); } to { transform: translateX(-50%); } }

/* ============================================================
   QUOTE
============================================================ */
.quote-section { background: var(--white); text-align: center; padding: clamp(4rem, 8vw, 8rem) var(--gutter); border-bottom: 1px solid var(--fire-border); }
.quote-mark { font-family: var(--serif); font-size: clamp(80px, 10vw, 140px); color: var(--fire); opacity: 0.12; line-height: 0.5; display: block; margin-bottom: 1rem; }
blockquote { font-family: var(--serif); font-size: clamp(17px, 2.6vw, 28px); font-weight: 300; font-style: italic; color: var(--ink); line-height: 1.65; max-width: 780px; margin-inline: auto; margin-bottom: 1.5rem; }
cite { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-soft); }

/* ============================================================
   SECTIONS
============================================================ */
.section { padding-block: clamp(4.5rem, 9vw, 10rem); }
.section--dark { background: var(--ink); color: var(--white); }
.section--dark .label { color: var(--amber); }
.section--dark h2 { color: var(--white); }
.section--dark em { color: var(--amber); }
.section--dark p { color: rgba(255,255,255,0.68); }
.section--dark .body-text { color: rgba(255,255,255,0.7); }

/* ============================================================
   ABOUT
============================================================ */
.about-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: clamp(2.5rem, 6vw, 7rem); align-items: center; }
.about-image img { width: 100%; aspect-ratio: 4/5; object-fit: cover; filter: grayscale(20%); transition: filter 0.5s; }
.about-image img:hover { filter: grayscale(0%); }
.about-text h2 { margin-bottom: 1.5rem; }
.body-text { font-size: clamp(14px, 1.4vw, 17px); line-height: 1.88; color: var(--ink-mid); }

/* ============================================================
   MEMBERS
============================================================ */
.members-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1.5px; margin-top: 4rem; }
.member-card { position: relative; overflow: hidden; aspect-ratio: 3/4; cursor: pointer; }
.member-card img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center top; transition: transform 0.7s var(--ease), filter 0.5s; filter: grayscale(25%); }
.member-card:hover img { transform: scale(1.04); filter: grayscale(0%); }
.member-overlay { position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(to top, rgba(10,8,6,0.84) 0%, transparent 55%); display: flex; flex-direction: column; justify-content: flex-end; padding: 2rem; transition: background 0.4s; }
.member-card:hover .member-overlay { background: linear-gradient(to top, rgba(10,8,6,0.92) 0%, rgba(10,8,6,0.12) 55%); }
.member-instrument { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.3em; text-transform: uppercase; color: var(--amber); margin-bottom: 0.4rem; }
.member-name { font-family: var(--serif); font-size: clamp(20px, 2.5vw, 30px); font-weight: 400; color: #fff; line-height: 1.15; }
.member-link { display: inline-block; margin-top: 0.8rem; font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: var(--amber); border-bottom: 1px solid rgba(212,150,42,0.4); padding-bottom: 2px; opacity: 0; transform: translateY(6px); transition: opacity 0.3s, transform 0.3s; }
.member-card:hover .member-link { opacity: 1; transform: none; }

/* ============================================================
   PRESS
============================================================ */
.press-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr)); gap: 1px; margin-top: 4rem; border: 1px solid var(--fire-border); }
.press-item { padding: 2.25rem 1.75rem; border: 1px solid var(--fire-border); transition: background 0.25s; }
.press-item:hover { background: var(--fire-dim); }
.press-quote { font-family: var(--serif); font-size: clamp(15px, 1.7vw, 19px); font-style: italic; color: var(--ink); margin-bottom: 1rem; line-height: 1.55; max-width: none; }
.press-source { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.22em; text-transform: uppercase; color: var(--fire); }

/* ============================================================
   VIDEO
============================================================ */
.video-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 2.5rem; margin-top: 4rem; }
.video-wrap { position: relative; aspect-ratio: 16/9; overflow: hidden; background: #000; }
.video-wrap iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }
.video-label { margin-top: 1rem; font-size: 12px; font-weight: 400; letter-spacing: 0.06em; color: rgba(255,255,255,0.5); max-width: none; }
.view-all-link { display: inline-block; margin-top: 3rem; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.22em; text-transform: uppercase; color: var(--amber); border-bottom: 1px solid rgba(212,150,42,0.4); padding-bottom: 2px; transition: color 0.2s, border-color 0.2s; }
.view-all-link:hover { color: #fff; border-color: rgba(255,255,255,0.4); }

/* ============================================================
   CONTACT
============================================================ */
.contact-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: clamp(2rem, 5vw, 6rem); margin-top: 4rem; }
.agency { margin-bottom: 2.5rem; padding-bottom: 2.5rem; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.08); }
.agency:last-child { border-bottom: none; margin-bottom: 0; padding-bottom: 0; }
.agency-name { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.3em; text-transform: uppercase; color: var(--amber); margin-bottom: 1rem; }
.agency p { font-size: 13.5px; line-height: 2.05; color: rgba(255,255,255,0.62); max-width: none; }
.agency strong { color: rgba(255,255,255,0.9); font-weight: 500; }
.agency a { color: rgba(255,255,255,0.58); border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.18); transition: color 0.2s, border-color 0.2s; }
.agency a:hover { color: var(--amber); border-color: var(--amber); }

/* ============================================================
   FOOTER
============================================================ */
.footer { background: #0c0a08; color: rgba(255,255,255,0.55); font-size: 13px; }
.footer-top { padding: clamp(3.5rem, 6vw, 7rem) var(--gutter) 3rem; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.07); display: flex; flex-direction: column; align-items: center; text-align: center; gap: 1rem; }
.footer-name { font-family: var(--serif); font-size: clamp(32px, 6vw, 68px); font-weight: 400; color: #fff; letter-spacing: -0.01em; line-height: 1; }
.footer-name span { color: var(--amber); }
.footer-tagline { font-size: 13px; font-style: italic; color: rgba(255,255,255,0.38); max-width: 480px; }
.footer-mid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 2.5rem; padding: 3.5rem var(--gutter); border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.07); }
.footer-col { display: flex; flex-direction: column; gap: 0.55rem; }
.footer-col-title { font-size: 9px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.35em; text-transform: uppercase; color: var(--amber); margin-bottom: 0.8rem; }
.footer-col a, .footer-col p { font-size: 13px; color: rgba(255,255,255,0.45); transition: color 0.2s; line-height: 1.6; }
.footer-col a:hover { color: var(--amber); }
.footer-bottom { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 1rem; padding: 1.5rem var(--gutter); }
.footer-copy { font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,0.28); max-width: none; }
.footer-legal { display: flex; gap: 1.5rem; }
.footer-legal a { font-size: 11px; color: rgba(255,255,255,0.28); letter-spacing: 0.05em; transition: color 0.2s; }
.footer-legal a:hover { color: var(--amber); }

/* ============================================================
   SUBPAGES
============================================================ */
.subpage-hero { min-height: 85svh; display: flex; align-items: flex-end; padding-bottom: clamp(3rem, 5vw, 5rem); background: var(--ink); position: relative; overflow: hidden; padding-top: var(--hh); }
.subpage-hero-bg { position: absolute; inset: 0; top: var(--hh); background-size: cover; background-position: var(--pos, center top); opacity: 1; filter: grayscale(15%); }
.subpage-hero::after {
  content: ''; position: absolute; inset: 0; z-index: 1; pointer-events: none;
  background: linear-gradient(to bottom,
    rgba(10,8,6,0)    0%,
    rgba(10,8,6,0)    35%,
    rgba(10,8,6,0.55) 65%,
    rgba(10,8,6,0.9)  100%);
}
.subpage-hero-content { position: relative; z-index: 2; color: #fff; }
.subpage-hero .label { color: var(--amber); }
.subpage-hero h1 { color: #fff; font-size: clamp(38px, 6vw, 80px); }
.back-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.5rem; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: var(--fire); margin-bottom: 3.5rem; transition: gap 0.2s; }
.back-link:hover { gap: 0.8rem; }
.back-link::before { content: '←'; }

.bio-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: clamp(2.5rem, 6vw, 7rem); align-items: start; }
.bio-grid + .bio-grid { margin-top: clamp(4rem, 7vw, 8rem); padding-top: clamp(4rem, 7vw, 8rem); border-top: 1px solid var(--fire-border); }
.bio-image { position: sticky; top: calc(var(--hh) + 2rem); }
.bio-image img { width: 100%; aspect-ratio: 3/4; object-fit: cover; filter: grayscale(15%); }
.bio-image-caption { margin-top: 1rem; font-size: 10px; letter-spacing: 0.2em; text-transform: uppercase; color: var(--fire); }
.bio-text h3 { font-family: var(--serif); font-size: clamp(26px, 3.5vw, 48px); margin-bottom: 0.3rem; color: var(--ink); }
.bio-text .instrument-tag { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.3em; text-transform: uppercase; color: var(--fire); margin-bottom: 2rem; display: block; }
.bio-text p { color: var(--ink-mid); font-size: clamp(14px, 1.3vw, 16px); line-height: 1.9; }

.media-section-title { font-family: var(--serif); font-size: clamp(22px, 3vw, 38px); color: var(--ink); margin-bottom: 2.5rem; padding-bottom: 1rem; border-bottom: 1px solid var(--fire-border); }
.media-section + .media-section { margin-top: clamp(4rem, 7vw, 7rem); }
.recording-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(240px, 1fr)); gap: 1.5px; margin-top: 2.5rem; background: rgba(255,255,255,0.05); }
.recording-card { background: rgba(255,255,255,0.04); border: 1px solid rgba(212,150,42,0.15); padding: 1.75rem; transition: transform 0.25s, background 0.25s; }
.recording-card:hover { transform: translateY(-3px); background: rgba(255,255,255,0.07); }
.recording-label { font-size: 9px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.25em; text-transform: uppercase; color: var(--amber); margin-bottom: 0.75rem; }
.recording-title { font-family: var(--serif); font-size: 22px; color: #fff; margin-bottom: 0.4rem; }
.recording-sub { font-size: 13px; color: rgba(255,255,255,0.5); max-width: none; }

/* ── Language ── */
[lang-de]     { display: none; }
span[lang-de] { display: none; }
body.lang-de [lang-en]     { display: none; }
body.lang-de [lang-de]     { display: block; }
body.lang-de span[lang-en] { display: none; }
body.lang-de span[lang-de] { display: inline; }

/* ============================================================
   TABLET
============================================================ */
@media (max-width: 900px) {
  .about-grid      { grid-template-columns: 1fr; }
  .about-image     { order: -1; }
  .about-image img { aspect-ratio: 16/9; max-height: 400px; }
  .contact-grid    { grid-template-columns: 1fr; }
  .footer-mid      { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .video-grid      { grid-template-columns: 1fr; }
  .bio-grid        { grid-template-columns: 1fr; }
  .bio-image       { position: static; }
  .bio-image img   { aspect-ratio: 16/9; max-height: 380px; }

  /* Hero (tablet y móvil): foto limpia arriba, texto abajo */
  .hero {
    align-items: flex-end;
    padding-bottom: 4.5rem;
  }
  .hero-slide {
    background-position: var(--pos-m, center top);
  }
  .hero-overlay {
    background: linear-gradient(to bottom,
      rgba(10,8,6,0)    0%,
      rgba(10,8,6,0)    20%,
      rgba(10,8,6,0)    40%,
      rgba(10,8,6,0.6)  65%,
      rgba(10,8,6,0.88) 100%);
  }
}

@media (max-width: 700px) {
  .members-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .footer-mid   { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 2rem; }
  .press-grid   { grid-template-columns: 1fr; }
}

/* ============================================================
   MOBILE
============================================================ */
@media (max-width: 600px) {
  :root { --hh: 60px; --gutter: 1.25rem; }

  .menu-btn { display: flex; }

  /* Menú móvil — fondo sólido, opacidad, sin transforms ni clips */
  .nav {
    position: fixed;
    top: 0; left: 0;
    width: 100vw;
    height: 100vh;
    background: #0d0b09;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    align-items: center;
    gap: 2rem;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transition: opacity 0.3s ease;
    z-index: 9000;
    backdrop-filter: none;
    -webkit-backdrop-filter: none;
  }

  .nav.open {
    opacity: 1;
    pointer-events: all;
  }

  .nav-link {
    font-size: 20px;
    letter-spacing: 0.1em;
    color: rgba(255,255,255,0.85);
    padding-bottom: 4px;
  }

  .lang-switcher { margin-left: 0; margin-top: 0.5rem; gap: 0.75rem; }
  .lang-btn { font-size: 13px; padding: 4px 10px; }

  /* Hero — más bajo para que la foto se amplíe menos y se vea el trío entero */
  .hero {
    height: 78svh;
    min-height: 540px;
    padding-bottom: 3.5rem;
  }
  .hero-content  { max-width: 100%; }
  .hero h1       { font-size: clamp(40px, 12vw, 68px); }
  .hero-eyebrow  { margin-bottom: 1rem; }
  .hero-divider  { margin: 1.25rem 0; }
  .hero-sub      { font-size: 12px; margin-bottom: 1.5rem; }
  .hero-cta      { flex-wrap: nowrap; gap: 0.75rem; }
  .hero-cta .btn { flex: 1; text-align: center; padding: 0.9rem 1rem; }
  .hero-scroll   { display: none; }
  .hero-dots     { bottom: 1.25rem; }

  /* Members — una por fila, formato retrato, cara visible */
  .members-grid   { grid-template-columns: 1fr; gap: 2px; margin-top: 2rem; }
  .member-card    { aspect-ratio: 3/4; }
  .member-card img { object-position: center 15%; }
  .member-overlay { padding: 1.5rem; background: linear-gradient(to top, rgba(10,8,6,0.9) 0%, transparent 60%); }
  .member-name    { font-size: 28px; }
  .member-link    { opacity: 1; transform: none; }

  /* Títulos de sección alineados a la izquierda */
  .section--dark h2  { text-align: left; }
  .section--dark .label { text-align: left; }

  /* Press */
  .press-item { padding: 1.5rem 1.25rem; }

  /* Footer */
  .footer-mid    { grid-template-columns: 1fr; gap: 1.75rem; }
  .footer-bottom { flex-direction: column; text-align: center; }

  /* Subpages */
  .bio-image img   { aspect-ratio: 3/2; }
  .subpage-hero    { min-height: 70svh; }
  .subpage-hero h1 { font-size: clamp(30px, 9vw, 52px); }
  .back-link       { margin-bottom: 2.5rem; }
  .recording-grid  { grid-template-columns: 1fr; }

  blockquote { font-size: clamp(15px, 4.5vw, 20px); }
  .section   { padding-block: clamp(3rem, 8vw, 6rem); }
}

@media (max-width: 380px) {
  .logo    { font-size: 1rem; }
  .hero h1 { font-size: 36px; }
  .hero-cta .btn { letter-spacing: 0.15em; padding: 0.9rem 0.5rem; }
  .footer-mid { grid-template-columns: 1fr; }
}

@media print {
  .header, .scroll-progress, .hero-scroll, .marquee { display: none; }
  body { background: #fff; color: #000; }
}
